{"id":2046,"date":"2019-10-10T09:25:46","date_gmt":"2019-10-10T09:25:46","guid":{"rendered":"http:\/\/jcmeister.de\/?page_id=2046"},"modified":"2019-10-10T09:25:46","modified_gmt":"2019-10-10T09:25:46","slug":"muss-darf-ich-gendern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jcmeister.de\/sprachregelungen\/muss-darf-ich-gendern\/","title":{"rendered":"&#8220;Muss \/ darf ich &#8216;gendern&#8217;?&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00fcssen bzw. d\u00fcrfen Sie in schriftlichen Arbeiten, die Sie bei mir einreichen, &#8216;gendern&#8217;?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>M\u00fcssen<\/strong><\/em>: <strong>nein<\/strong>. Und Sie brauchen mir in diesem Falle auch nicht noch explizit mitzuteilen, dass und warum Sie nicht &#8216;gendern&#8217;. &#8211; Wie ich selbst es damit halte? Ich schreibe Deutsch. (Wie und warum ich das tue steht <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"hier (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/jcmeister.de\/sprachregelungen\/der-_-parcours-des-sexualisierten-deutsch\/\" target=\"_blank\">hier<\/a>.)  <\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>D\u00fcrfen<\/strong><\/em>: <strong>ja<\/strong>; in diesem Fall beachten Sie bitte Folgendes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8216;Gendern&#8217; Sie <strong>ausschlie\u00dflich Ihre eigenen Aussagen, Feststellungen, Meinungen<\/strong> &#8211; aber <strong>nicht <\/strong>die von Ihnen wiedergegebenen und diskutierten, jedoch im Original &#8216;ungegenderten&#8217; Aussagen Dritter. Nachtr\u00e4gliches &#8216;Gendern&#8217; ist also tabu im direkten Zitat, indirekten Zitat, in einer Zusammenfassung, bei einem Referat oder bei der sinngem\u00e4\u00dfen Wiedergabe eines fremden Gedankenganges.  <\/li><li>W\u00e4hlen Sie eine m\u00f6glichst &#8216;schlanke&#8217;, \u00f6konomische Form der Gendermarkierung (meinetwegen: <em>Leser*innen<\/em>) , die den Lesefluss am wenigsten st\u00f6rt. Lesen Sie sich selbst einmal eine von Ihnen &#8216;gegenderte&#8217; Passage laut vor: funktioniert das? Kann der Adressat Ihren Argumenten noch folgen, oder wird aus Ihrem Text eine Performance? <\/li><li>Wenden Sie die von Ihnen gew\u00e4hlte Form konsistent und im gesamten Text inkl. Fu\u00dfnoten an.    <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p> Einen guten, knappen \u00dcberblick zum Thema &#8216;gendern&#8217; finden Sie in der <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Wikipedia (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gendering\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00fcssen bzw. d\u00fcrfen Sie in schriftlichen Arbeiten, die Sie bei mir einreichen, &#8216;gendern&#8217;? M\u00fcssen: nein. Und Sie brauchen mir in diesem Falle auch nicht noch explizit mitzuteilen, dass und warum Sie nicht &#8216;gendern&#8217;. &#8211; Wie ich selbst es damit halte? Ich schreibe Deutsch. (Wie und warum ich das tue steht hier.) D\u00fcrfen: ja; in diesem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1179,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2046","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2047,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions\/2047"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}