{"id":816,"date":"2026-11-14T07:34:46","date_gmt":"2026-11-14T07:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/jcmeister.de\/?p=816"},"modified":"2026-11-17T17:23:51","modified_gmt":"2026-11-17T17:23:51","slug":"the-cord-and-the-string","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jcmeister.de\/?p=816","title":{"rendered":"the cord and the string"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">Thirty steps behind in space<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">thirty years ahead in time;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">a party we were on the contour line<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">rolling stones on our own on every incline.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">I had climbed to the highlands<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">some answer to find<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">but the roaring silence spoke:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">We can only again become one of a kind<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">once you&#8217;ve learned how to sing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">to the tune of Di\u00e4k!wain\u2019s broken string.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">So to the lowlands I returned<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">the threads of my cord had unravelled<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">and turned into strings,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">to be strummed before twined:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">Truthful body<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">tender soul<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">humble mind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"636\" src=\"https:\/\/jcmeister.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Uma-playing-musical-bow.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-838\" srcset=\"https:\/\/jcmeister.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Uma-playing-musical-bow.png 469w, https:\/\/jcmeister.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Uma-playing-musical-bow-221x300.png 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">&#8220;\/Uma playing a musical bow&#8221; &#8211; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">This photograph of a \/Xam-boy is taken from the bi-lingual book &#8220;&#8216;Der Mond als Schuh \/ The Moon as Shoe&#8217;. Drawings of the San&#8221;, edited by Mikl\u00f3s Szalay, Z\u00fcrich 2002, p.55 &#8211; The book was published on occasion of an exhibition of San-drawings held in 2003 first at Z\u00fcrich University, and then at the South African National Gallery, Iziko Museums in Cape Town<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">_______________________________________________<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">I drafted the first version of this on 4<sup>th<\/sup> November 2026, during the last night of my &#8220;Rim of Africa&#8221; Traverse 6 hike. Reworking it a couple of times since, I eventually arrived at the above final version on 13<sup>th<\/sup> November. &#8211; Why the change?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">In the first version the second stanza\u2019s last three verses had read:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1\">\u201cYou will only become one of our kind<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1\">Once you\u2019ve learnt how to sing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1\">To the beat of one hand clapping\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">The \u201csingle hand clapping\u201d was an image which I borrowed from a famous Zen-Koan, a paradox similar to the \u201croaring silence\u201d (an oxymoron that has fascinated me long time. I encountered it the first time in 1976 when Manfred Mann&#8217;s Earth Band released their seventh <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Roaring_Silence\">album titled &#8220;The Roaring Silence&#8221;<\/a>). Re-reading these three verses time and again their double Zen-reference eventually began to strike me as laboured and trite. And following my train of thoughts about how and why the mountains seemed to have rejected me on this journey, I recalled Antjie Krog\u2019s 2004 anthology of \/Xam poetry titled \u201cthe stars say \u2018tsau\u2019\u201d. This book presents a selection of poems taken from the famous <a href=\"https:\/\/digitalbleeklloyd.uct.ac.za\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bleek and Lloyd collection<\/a> of Bushman poetry and lore. Krog\u2019s anthology opens with the famous poem \u201cthe broken string\u201d in which the \/Xam-reciter Di\u00e4!kwain laments having lost the connection with nature \u201cbecause the string has broken for me \/ therefore \/ the place feels strange to me \/ on account of it\u201d (Krog 2004:13) \u00a0&#8211; Which is why my poem\u2019s cord now unravels into three strings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thirty steps behind in space thirty years ahead in time; a party we were on the contour line rolling stones on our own on every incline. I had climbed to the highlands some answer to find but the roaring silence spoke: We can only again become one of a kind once you&#8217;ve learned how to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=816"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":844,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/816\/revisions\/844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcmeister.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}