Ich wünsche mir das neue Jahr
als unbeschrieb'nes Blatt
das eine Blüte birgt
noch ohne Form und Farbe zwar
unausgesprochen das Versprechen
das uns auf eine Hoffnung hoffen macht
die in und um uns wirbt und wirkt
A blank page this new year
I wish to be
and harbouring a blossom
shapeless and without colour yet
unspoken is the promise
that raises hope for hope
to court us, weave within without